This handout (see attachment) comes from The School of Thought, a non profit providing free education resources on critical thinking, creative thinking, and philosophy: https://www.schoolofthought.org/
One idea here is to give each group of students a few biases, then ask them to come up with examples of each one and finally present their biases to the class.
