Hola todos! Llevo dos semanas como alumno de práctica en el hospital Mount Sinai. Este turno me da la oportunidad de trabajar en la unidad de cuidado intensivo de neonatos. Es importante poder comunicarles a los padres de estos bebés de qué modo funcionan algunos de los aparatos que sus bebés necesitan durante su cuido en el hospital. Lo que encontré más significante cuando hago traducciones a los padres, es los pasos para el cuido de los bebés después que los despachan. Note en la primera semana que darle toda esa información el dia de despacho , los padres de los pacientes no están muy interesados porque en verdad solo quieren ir a casa . Entonces, empiezo colectando información días antes , si puedo, porque de tal manera , los padres están más dispuestos a escuchar y entender el plan de cuido se sus bebes.
