Ex-Girlfriend admits she lied about sexual comments made by victim Raul Ortiz | FL v. Robinson
La Exnovia Admite que Mintió de los Comentarios Sexuales Hechos por la
Víctima Raul Ortiz | FL v Robinson
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Tengo una molestia. Me muevo de este lado, sería mejor. Perdón.
Podemos estar de acuerdo que de todas las personas involucradas, ¿usted está en la
mejor posición para saber si es algo de prestar atención?.
Exnovia (Testigo) : Sí.
Fiscal: ¿Es usted la persona que estaba presente en el Circle K anteriormente con
Raul?
Exnovia (Testigo) : Sí.
Fiscal: ¿Usted sabe que tan mal estaba la situación?
Exnovia (Testigo) : Sí.
Fiscal: Eres la persona que podía decir, “ Amor, ¿sabes que? No vale la pena.
No es una gran cosa. Déjalo . Esto se está descontrolando”.
Exnovia (Testigo) : Sí.
Fiscal: ¿Y usted sabía esto todo el camino mientras esto progresaba?
Exnovia (Testigo) : Sí.
Fiscal: Voy a recuperar un video, un segundo.
Déjame avanzar , ¿bien? Deme un segundo señora Bryant.
Bien, estoy en los 5 minutos y 25 segundos del video.
¿Eres tu verdad?
Exnovia (Testigo) : Sí, soy yo.
Fiscal:¿Con la camiseta sin mangas medio anaranjado?
Exnovia (Testigo) :Sí .
Fiscal: Estamos en 5 minutos y 55 segundos.
Este señor que entra con la camisa azul, ¿es el señor Ortiz verdad?
Exnovia (Testigo) :Sí . Sí es.
Fiscal: Esta es su única interacción con el señor Ortiz , el 11 de agosto , en un Circle
K , ¿ verdad?
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: ¿No hay ningún otro momento que usted interactúa con el?
Exnovia (Testigo): No.
Fiscal: Entonces , lo que sea que pasó entre usted y el señor Ortiz , cualquier cosa
inapropiada que haga hecho, ¿pasó aquí en este video?
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Seis y cinco, ¿podemos estar de acuerdo que el señor Ortiz ya se está alejando
de usted ?
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: 10 segundos, de tiempo. Eso es su contacto en total con el señor Ortiz.
Cara a cara. Personal, y directo, el 11 de agosto.
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Y cuál es su posición , que en esos 10 segundos, ¿que la miraba
inapropiadamente , y le dijo cosas inapropiadas?
Exnovia (Testigo): Me sentí incómoda , Sí.
Fiscal: Está bien, y entiendo que te sentiste incomoda . Pero ahora mirando hacia
atrás, ahora que no estás en el momento, estamos de acuerdo que él no está
apoyándose de sus dedos de los pies, para ver dentro de su camisa , ¿verdad?
Exnovia (Testigo): No, no lo esta. Nunca dije que él estuvo.
Fiscal: Estas de acuerdo que lo que pasa es que él entra, se inclina , como para hablar
con el empleado, después la mira, dándose cuenta que está muy cerca, y lo primero
que hace es que trata de alejarse de usted.
¿No fue lo que pasó?
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Sí. Eso es lo que pasa.
Cuando la mira y se da cuenta que está muy cerca, en realidad se aleja.
Eso es lo que pasa.
¿Verdad?
El no hace un movimiento para tocarla.
Exnovia (Testigo): No, él no me tocó.
Fiscal: ¿No intentó tocar su busto?
Exnovia (Testigo): No
Fiscal: No se quedó de pie mirándola, obsesionado con su pecho , ¿lo hizo?
Exnovia (Testigo): No
Fiscal: Bien.Y lo que en verdad pasó fue que , usted volvió a comprar unas bolsitas de
energía para su madre , por que son como unas bolsitas de energía que a tu madre le
gusta tomar , ¿eso lo que estás comprando en el mostrador ?
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Y cuando se voltea a verte , lo que en realidad hace es preguntarte si estás
comprando cigarrillos. ¿No es verdad eso?
Exnovia (Testigo): No , no hablo español entonces no entiendo lo que él decía.
Fiscal: Está bien, lo reproduzco otra vez, quizás lo oyes.
¿No te pregunto si vas a comprar cigarrillos ?
Exnovia (Testigo): Oí cigarrillos , pero no podía entender el resto.
Fiscal: Entonces, claramente, ¿no podía estar diciendo nada sexual si estaba
hablando de cigarrillos ? ¿Verdad?
Exnovia (Testigo): No.
Fiscal: De hecho, lo más siguiente que pasa cuando se aleja es que le grita al
empleado , “ esta muy joven para comprar eso” , ¿no es?
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Entonces él está diciendo al empleado que no te venda los cigarrillos , porque
cree que estás comprando cigarrillos .
Exnovia (Testigo): Mm hmm
Fiscal: No hay nada sexual pasando en este momento?
Exnovia (Testigo): No.
Fiscal: Eso lo sabías.
Exnovia (Testigo): Claro.
Fiscal: Pero todavía le dijiste a Aaron que el señor Ortiz te miro inapropiadamente, y
te dijo cosas inapropiadas
Exnovia (Testigo): Dije que estaba muy cerca de mi.
Fiscal: Está bien. Ahora, el día que progresa, te encuentras con Aaron, le dices a
Aaron esto.
Podemos estar de acuerdo que la respuesta de Aaron , cuando le dijiste fue, enojarse.
Exnovia (Testigo): Se molesto un poco, pero no diría enojado.
Fiscal: Él estaba , dijiste, molestado.
Usare la palabra, molestado.
El estaba tan molesto que lo que decidió hacer fue , el decido atraer a Danielle , que
iba manejando en la calle, no en el Circle K, y con la mano llamarla con la mano para
tener una conversación cara a cara .
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: ¿Eso fue lo que pasó?
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Y ustedes se mueven hacia atrás del estacionamiento del Circle K, Y espera
que ella entre.
No están ni ventana a ventana. Salen del carro, las dos , caminan hacia su carro , para
tener una conversación cara a cara.
Exnovia (Testigo): Sí señor.
Fiscal: ¿Y entonces Aaron solo está molesto? ¿ No está enojado?
Exnovia (Testigo): El solo quería decirle a ella ,que le diga a él ,que no lo haga otra
vez, y que yo quiero hablar con él, básicamente.
Fiscal: Está bien. Entonces, en cuando él dice el mensaje expresado, a Raul, a través
de Danielle, estaba satisfecho, ¿no?
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Se despidieron .
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: ¿No había intención de tener más conversación con Raul?
Exnovia (Testigo): No señor.
Fiscal: Después lo que cambia, un segundo, déjame tomar un poco de agua…
Está bien.
Después lo que pasa es que ambos se encuentran en el Dólar General, y ahora ella
entra y le pasa el teléfono a Aaron.
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Bien. Aaron sale afuera , y tiene una conversación con Raul.
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Y dices que no tienes idea del comportamiento o términos de Aaron, ¿durante
esa conversación?
Exnovia (Testigo): Estaba molesto , Raul le gritaba por el telefono.
Fiscal: Está bien. Pero, ¿qué significa molesto?
Exnovia (Testigo): Bueno, supongo que él estaba enojado.
Fiscal: El estaba enojado. Déjeme enseñarle otro video.
Esto es estatura 12 , para el archivo. De nuevo avanzó rápido.
Un minuto, 43 segundos, ahí estas de nuevo , en la camisa anaranjada…
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Y ahí está el señor Robinson saliendo por la puerta, con una camisa puesta ,
con una gorra puesta , con pantalones cortos de baloncesto, o pantalones cortos
atléticos.
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Perseguido por Danielle.
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Y Aaron en el telefono.
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Ahora, hay otra mujer que empieza a entrar por la puerta, ves a esa mujer?
¿La vez ahí en la izquierda? , ¿un poco oscura por la puerta ? ¿Al contraintlerrogar a
Danielle?
Exnovia (Testigo): Creo que veo una parte de su cabeza.
Fiscal: Bien. Bueno, sigue mirando. Pero dígame, ¿no paró , y de pie esta parada,
viendo a Aaron tener una conversación telefónica?
Exnovia (Testigo): Parece a Emma.
Fiscal: ¿Perdón?
Exnovia (Testigo): Se parece a la mamá de Danielle.
Fiscal: Bien, ahora ella entra. Son las 1:59 en el video, ella se voltea hacia atrás, sigue
Volteándosela y mirando a alguien tener una conversación telefónica.
Claramente hay un espectáculo , ¿no?
Exnovia (Testigo): Está viendo algo, sí.
Fiscal: Está viendo un hombre en el teléfono, voceando y gritándole a alguien .
¿Verdad?
Exnovia (Testigo): No puedo decirte que estaba mirando.
Fiscal: Señora Bryant, todavía la veo en el video. Estas volteada mirando hacia afuera
también.
Exnovia (Testigo): Mm hmm
Fiscal: No sabes lo que pasa afuera, su novio está afuera. Teniendo una batalla de
gritos con otra persona , ¿y usted no tiene la menor idea de lo que está pasando?
Exnovia (Testigo): Eh , estoy segura que está molesto en el teléfono si, lo vi salir.
Fiscal: En ningún punto pensó, “ amor, en verdad esto se está descontrolando, déjalo ”.
Exnovia (Testigo): Lo hice.
Fiscal: Entonces, ¿ le dijiste que pare?
Exnovia (Testigo): Después de su llamada cuando nos juntamos, sí.
Fiscal: Está bien.
Entonces, Aaron termina en el teléfono. Y ahora tu lo aconsejas , “amor, déjalo ” ,
¿verdad?
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: El no te escucha .
Exnovia (Testigo): Sí me escuchó. Él se calmó.
Fiscal: Él se calmó?
Exnovia (Testigo): Sí
Fiscal: Si no, la próxima cosa que pasa es que, ¿ él llama a su hermano? Y el amigo
de su hermano, ¿para ir al u Dólar General?
Exnovia (Testigo): Porque Raul dijo que iba. Sí
Fiscal: Bien. Entonces Aaron está esperando por la pelea.
Exnovia (Testigo): Mm hmm
Fiscal: Le has dicho , “amor, no vale la pena “ .
Exnovia (Testigo): Sí, perdón.
Fiscal:”Amor , no vale la pena, no es gran cosa” .
Lo convenciste , fue lo que dijiste.
Y todavía él se quedó , y dijo, “ voy a pelear con un hombre. Y quizás me caigan a
golpes. ¿Verdad?
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: Porque tu testimonio es, porque Raul es Mexicano, Mexicanos siempre andan
en grupos, y la preocupación es que Raul se iba aparecer con todos sus amigos y
familiares.
Exnovia (Testigo): Yo también incluido, y otras razas.
Fiscal: No es cierto que , cuando diste entrevista, a la orden publica, la noche que
hablaron con Aaron y tu, le dijiste que los Mexicanos….
……referencias
…..sostenida
Fiscal: Sugeriste que por la herencia Mexicana de la víctima, era algo de indicar, ¿que
él iba a traer amigos y familiares?
……objection, referencias.
Fiscal: ¿Porque esperas?
Exnovia (Testigo): ¿Esperar por..?
Fiscal: Esperar por cualquier cosa.
¿Porque esperas por James y Fluffy?
¿Porque esperas que llegue Raul?
Exnovia (Testigo): Él dijo que él venía.
Fiscal: Está bien, no estás obligada a esperar por él.
Exnovia (Testigo): No.
Fiscal: Podrías decir, “amor, tenemos que trabajar en la camioneta, ahí que arreglar
los frenos de mi mama.
Exnovia (Testigo): Podía haber.
Fiscal: Podrías haber dicho, “amor, en verdad no es una gran cosa” .
Exnovia (Testigo): Sí.
Fiscal: ¿por qué no lo hiciste?
Exnovia (Testigo): Estoy segura que dije que no debe pasar y que nos debemos ir a la
casa como planeamos. No puedo recordar , hace mucho tiempo , no recuerdo las
cosas pequeñas que se dijeron.
Fiscal: No es cierto que esperaste en el Dólar General por 30 minutos?
Exnovia (Testigo): Puede ser cierto, sí .
Fiscal: 30 minutos, tomaste asiento en el estacionamiento. Con tu novio, y su
hermano, y su amigo.
Esperando a un hombre que pensabas que iba a llegar y atacar a tu novio.
Exnovia (Testigo): También hablamos con Danielle.
Fiscal: Está bien, pero , ¿por qué?
No podías hablar con Danielle en cualquier otro sitio?
Presentadora de noticias : Acabamos de ver pantalones en llamas . Con la testigo
Kayla Bryant, esa conversación fue de cigarrillos. Y no de comentarios sexuales
inapropiados . Acaba de ser sacado en la contra interrogación.
