{"id":1,"date":"2018-07-20T14:25:47","date_gmt":"2018-07-20T18:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/laurie-lomask-portfolio\/?p=1"},"modified":"2023-12-21T04:08:33","modified_gmt":"2023-12-21T09:08:33","slug":"hello","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/","title":{"rendered":"\u00a1Bienvenidos !"},"content":{"rendered":"<p>Espa\u00f1ol<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a1Bienvenidos a mi blog! Estoy emocionada de compartir este momento crucial en mi viaje acad\u00e9mico y laboral. Este \u00faltimo semestre en BMCC ha sido desafiante, lleno de altibajos, pero aqu\u00ed estoy, a punto de culminar esta etapa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mi vida gira en torno a las clases, el trabajo y las responsabilidades en el hogar. S\u00e9 que muchos de ustedes pueden relacionarse con esta rutina agitada. Sin embargo, la satisfacci\u00f3n de estar a punto de completar este cap\u00edtulo es incomparable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En este espacio, van a conocer m\u00e1s sobre m\u00ed, la autora de este blog. Compartir\u00e9 detalles sobre mi experiencia, habilidades y logros a trav\u00e9s de mi hoja de vida, curriculum o resumen. Tambi\u00e9n presentar\u00e9 algunos de mis trabajos de traducci\u00f3n, los cuales he realizado durante este viaje de aprendizaje.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Desde cursos como TRS 231, TRS 232, TRS 233 hasta llegar a TRS 245, he atravesado diferentes etapas acad\u00e9micas junto a algunos de ustedes. A trav\u00e9s de este blog, les invito a explorar mi evoluci\u00f3n y los proyectos que han surgido a lo largo de este emocionante camino.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Ingl\u00e9s<\/p>\n<p>Welcome to my blog! I&#8217;m excited to share this crucial moment in my academic and professional journey. This last semester at BMCC has been challenging, full of ups and downs, but here I am, about to conclude this stage.<\/p>\n<p>My life revolves around classes, work, and responsibilities at home. I know many of you can relate to this hectic routine. However, the satisfaction of being on the verge of completing this chapter is incomparable.<\/p>\n<p>In this space, you will get to know more about me, the author of this blog. I will share details about my experience, skills, and achievements through my resume. I will also showcase some of my translation works, which I have undertaken during this learning journey.<\/p>\n<p>From courses like TRS 231, TRS 232, TRS 233 to reaching TRS 245, I have gone through different academic stages alongside some of you. Through this blog, I invite you to explore my evolution and the projects that have emerged along this exciting path.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><br style=\"font-weight: 400\" \/><br style=\"font-weight: 400\" \/><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/wp-content\/uploads\/sites\/3550\/2023\/12\/IMG_7250.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80\" srcset=\"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/wp-content\/uploads\/sites\/3550\/2023\/12\/IMG_7250.jpeg 480w, https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/wp-content\/uploads\/sites\/3550\/2023\/12\/IMG_7250-300x300.jpeg 300w, https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/wp-content\/uploads\/sites\/3550\/2023\/12\/IMG_7250-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 85vw, 480px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Espa\u00f1ol \u00a1Bienvenidos a mi blog! Estoy emocionada de compartir este momento crucial en mi viaje acad\u00e9mico y laboral. Este \u00faltimo semestre en BMCC ha sido desafiante, lleno de altibajos, pero aqu\u00ed estoy, a punto de culminar esta etapa. Mi vida gira en torno a las clases, el trabajo y las responsabilidades en el hogar. S\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u00a1Bienvenidos !&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6347,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"portfolio_post_id":0,"portfolio_citation":"","portfolio_annotation":"","openlab_post_visibility":"","footnotes":""},"class_list":["post-1","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6347"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90,"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1\/revisions\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/sheyla-diaz-capstone-project\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}