{"id":93,"date":"2023-12-16T10:37:54","date_gmt":"2023-12-16T15:37:54","guid":{"rendered":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/?page_id=93"},"modified":"2023-12-27T23:03:47","modified_gmt":"2023-12-28T04:03:47","slug":"example-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/example-1\/","title":{"rendered":"Example 1"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Centro Wellness Castillana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>, S.L. P.9 Castillana,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>222 28046 -Madrid Espa\u00f1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>T. 91 3389876 Fax 91 3389764<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>http:\/\/www.centrowellnesscastillana.es 30 d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>30 de Octubre de 2005<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>BNV Ib\u00e9rica<\/p>\n\n\n\n<p>P.\u00b0 de la Habana, 83<\/p>\n\n\n\n<p>28015 Madrid<\/p>\n\n\n\n<p>Estimados se\u00f1ores,<\/p>\n\n\n\n<p>Tenemos el agrado de dirigirse a Uds. con el fin de comunicarle que se ha procedido a la apertura y comienzo de actividades de nuestro Centro Wellness Castellana.<\/p>\n\n\n\n<p>El Centro Wellness Castellana est\u00e1 dise\u00f1ado para disfrutar de la calma y el cuidado de su cuerpo y mente. Nuestra zona de aguas, nuestro beauty center, nuestras sesiones de actividades dirigidas y de entrenamiento Pilates les ayudar\u00e1n a lograr su equilibrio f\u00edsico y emocional.<\/p>\n\n\n\n<p>Les brindamos tambi\u00e9n un amplia zona de restauraci\u00f3n con una dieta sana y equilibrada as\u00ed como servicios exclusivos que har\u00e1n m\u00e1s agradable su estancia: Parking concertado en C\/ Sinesio Delgado; caja fuerte; taquillas de uso personal; servicios de toalla, albornoz o lavander\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Le remitimos un cat\u00e1logo con una descripci\u00f3n detallada de todos nuestros equipos y servicios acompa\u00f1ado de una lista de precios. Esperamos poder atenderles en un futuro muy pr\u00f3ximo<\/p>\n\n\n\n<p>Quedamos de uds. muy atentamente,<\/p>\n\n\n\n<p>Miguel Angel Rey Director General Anexos: cat\u00e1logo y lista de precios.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>TRADUCCION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wellness Center Castillana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>, S.L. P.9 Castillana,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>222 28046 -Madrid Espa\u00f1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>T. 91 3389876 Fax 91 3389764<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>http:\/\/www.centrowellnesscastillana.es 30 d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>BNV Ib\u00e9rica<\/p>\n\n\n\n<p>P.\u00b0 de la Habana, 83<\/p>\n\n\n\n<p>28015 Madrid<\/p>\n\n\n\n<p>Dear Srs:<\/p>\n\n\n\n<p>We are excited to announce the opening of our Wellness Center and the beginning of our activities.<\/p>\n\n\n\n<p>The Wellness Center is committed to provide wellness for your mind and body. Our water zone , our beauty center and our pilates lesson would help you to reach the mind-body balance that you need.<\/p>\n\n\n\n<p>We&nbsp; provide you a comfort zone with a healthy diet. Our center has additional services such as a parking lot in Sinesio Delgado, safe box, lockers, towel service and laundry.<\/p>\n\n\n\n<p>We send you a catalog with all the information about our equipment, service and prices. We look forward to seeing you soon.<\/p>\n\n\n\n<p>Sincerely,<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centro Wellness Castillana , S.L. P.9 Castillana, 222 28046 -Madrid Espa\u00f1a T. 91 3389876 Fax 91 3389764 http:\/\/www.centrowellnesscastillana.es 30 d 30 de Octubre de 2005 BNV Ib\u00e9rica P.\u00b0 de la Habana, 83 28015 Madrid Estimados se\u00f1ores, Tenemos el agrado de dirigirse a Uds. con el fin de comunicarle que se ha procedido a la apertura &hellip; <a href=\"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/example-1\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Example 1&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1630,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"portfolio_post_id":0,"portfolio_citation":"","portfolio_annotation":"","openlab_post_visibility":"","footnotes":""},"class_list":["post-93","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1630"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106,"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93\/revisions\/106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}