<\/p>\n
La organizacion en la que yo trabajo, es una organizacion no Gubernamental que ayuda a mujeres que han sufrido violencia domestica. La mayoria de mis clientes son hispanas. ( no hablan nada de ingles). La mayoria de veces yo primero : les hago la orden de proteccion, Segundo las acompano al petition desk y les dejo saber que es mi clienta y esta lista para ver al juez. Tercero : si tengo tiempo las acompano a la audiencia para brindarles soporte emocional. Otra de las cosas que hago es serviles de interprete con las personas de la corte, trabajadores de ACS y hablar con los fiscales y abogados asignados por la corte sobre las inquietudes o preguntas que ellas tienen sobre su caso. Las eschucho y trato de conectarlas con aquellas agencias que pueden brindarles los servicios que ellas necesitan segun sus necesidades.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La organizacion en la que yo trabajo, es una organizacion no Gubernamental que ayuda a mujeres que han sufrido violencia domestica. La mayoria de mis clientes son hispanas. ( no hablan nada de ingles). La mayoria de veces yo primero : les hago la orden de proteccion, Segundo las acompano al petition desk y … Continue reading “Translation Capstone”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6096,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"portfolio_post_id":0,"portfolio_citation":"","portfolio_annotation":"","openlab_post_visibility":"","footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6096"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101,"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openlab.bmcc.cuny.edu\/carouribetraductoralegal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}